2006年04月29日
アンＰＤの結婚式の招待状
白年佳約〜百年の約束〜感動的なメッセージを、私たちのハングル研究会のソンセンニム、パク・キョンヒさんが感動に胸を詰まらせながら翻訳して下さいました。キョンヒ先生チョンマルカムサハムニダ〜おかげさまで4月23日のライブで皆さんに披露することができました。そして素晴らしかった ＷＥＤＤＩＮＧ、韓国伝統結婚式の報告、感想を参列者全員で致しました。女優のように美しい花嫁と素敵な花婿アンＰＤのお顔が幸せに輝いていたのを思いだします。ジユンちゃん、ジミンくんの愛らしい笑顔と共に〜。Ｍｉｅさん、百年の約束〜メッセージの内容を掲示板によろしく〜！
投稿者 i-mode : 2006年04月29日 11:09
皆様からのコメント
帯に書かれた「百年の佳約」日本語訳を掲示板にアップしました。
詩が愛読書の上位にくるという韓国の方の素敵な言葉を教えて下さってありがとう。
そして
このような出会いを作って下さったAHN PD, KIM PD、本当にありがとうございます。今はお仕事に忙しい時を過ごしておられることと思います。お元気で、お幸せでありますように。