2007年10月   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31      

2007年09月09日

ファイティ〜ン!談徳王!

9日ナジュにてAM11時から行われていた撮影が18時50分終了。19時から夕食、 休憩に入ります。ポニーテール!黒の上下姿のヨンジュンさんはいつもと同じよう に、家族の皆さんに挨拶してくれたそうです。良く頑張りましたね〜ヨンジュンさん !エネルギー補給と、疲れを取ってください。また夜間撮影が続くのですね。大変で す・・・。 そして、明日は待ちに待った。「太王四神記」プロローグ初回放送!世界が注目して います。 ウリ王子、監督、キャスト、スタッフ、エキストラ全員、相当気合が入っていること でしょう!頑張れ〜!ファイティ〜ン!
投稿者 i-mode : 2007年09月09日 19:41
皆様からのコメント

파이티~! 담덕왕!
9일 나쥬에서 AM11시부터 행해지고 있던 촬영이 18시 50분 종료. 19시부터 저녁 식사, 휴식에 들어갑니다. 포니테일! 흑의 상하 모습의 욘 쥰씨는 평상시와 똑같이, 가족 여러분에게 인사해 주었다고 합니다. 잘 노력했어요~욘 쥰씨! 에너지 보급과 피로를 취해 주세요. 또 야간 촬영이 계속 되는 군요. 큰 일입니다···. 그리고, 내일은 기다리고 기다렸다. 「후토시왕사신기」프롤로그 첫회 방송! 세계가 주목하고 있습니다. 우리 왕자, 감독, 캐스트, 스탭, 엑스트라 전원, 상당히 기합이 들어가 있겠지요! 힘내라∼! 파이티~!

あぁ、ヨンジュンシ〜!今にも飛んで行きたい!
お身体大丈夫ですか?
明日初放送の時間も撮影ですか?
チーム全員で少しだけでも見れないのかしらん?

아, 욘즐시~! 당장 날아 가고 싶다!
신체 괜찮습니까?
내일 첫방송의 시간도 촬영입니까?
팀 전원이 약간에서도 볼 수 없는 것일까 응?

Posted by: Miss.Paddington : 2007年09月09日 19:58
コメントを投稿する









左記の設定を自分のブラウザに記憶させる?