2007年10月   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31      

2007年10月26日

健気に頑張っているウリ王子!!

ペ・ヨンジュン負傷報道について(BOF公知翻訳)

家族の皆様、こんにちは。
本日、ペ・ヨンジュンが怪我を負ったとの記事を目にされ、多くの家族の皆様がご心
配なさっていることかと存じます。
去る24日、ペ・ヨンジュンがアクションシーンの撮影中に、刀で指のじん帯を切ると
いう怪我を負いました。撮影を中断し、幸いその場で応急処置を受けることができま
したが、すぐに病院へ向かい本格的な治療を受けました。
しばらくは不自由するでしょうが、本人は現在も予定通り撮影に臨んでおります。
ペ・ヨンジュンが最後まで撮影に最善を尽くせるよう、家族の皆様の応援をお願いい
たします。予定通り撮影に臨めるよう、私どもも共に努力してまいります。
ドラマ「太王四神記」へ多くの関心とご声援をお送りいただき、心より御礼申し上げ
ます。
季節の変わり目ですので、風邪など召されぬよう、くれぐれもご自愛下さい。


投稿者 i-mode : 2007年10月26日 21:09
皆様からのコメント
コメントを投稿する









左記の設定を自分のブラウザに記憶させる?